Buscar

Traducir la ciencia

Noticias sobre astronomía y paleontología (en su mayor parte) traducidas al español

Cuando el gato celestial se encontró con la langosta cósmica

Si bien el título puede que a suene a cuento…en realidad estamos hablando  de dos objetos que los astrónomos llevan estudiando desde hace tiempo. Nos referimos a las nubes de polvo y gas,  catalogadas con las nomenclaturas  NGC 6334 y ... Seguir leyendo →

Se describe un nuevo taxón de dicynodonto: Bulbasaurus phylloxyron

Estos animales vivieron en el período conocido como el Pérmico hasta el Cretácico inferior. Uno podría decir que los animales de este período eran bastante extraños, la mayoría eran grupos de seres de lo que más tarde evolucionarían por ejemplo:... Seguir leyendo →

Nubes de gases cerca del centro galáctico podrían ayudar a la formación de discos protoplanetarios

Nubes de gases cerca del centro galáctico podrían tener la masa adecuada para la formación de discos protoplanetarios y estrellas. Cualquier estrella que se forma aproximadamente a dos años de distancia del agujero negro galáctico corre el peligro de desintegrarse... Seguir leyendo →

Descubren restos fósiles de una nueva especie de ave

Científicos de la Universidad de Bergern,  Noruega han descubierto una nueva  especie de ganso o pato, aún no está confirmado, Garganornis ballmanni. Esta especie se descubrió en Gargano, Italia. Esta región durante el período del Mioceno tardío, hace aproximadamente 5-7... Seguir leyendo →

Pequeño proyecto que comienza

Este es un pequeño proyecto personal, no sé bien dónde o no irá a parar pero algún día tenía que dar el puntapié inicial, con un poco de miedo y con ansiedad, abro de nuevo un blog. Estudiante del traductorado,... Seguir leyendo →

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑